Folgende vier Gewerkschaften in der Ukraine werden in einem ersten Schritt unterstützt.
Für eine gebührenfreie Überweisung kann das Sammelkonto in der Schweiz verwendet werden.
EMPFÄNGER: Assoc. solidarité Suisse-Ukraine, 1004 Lausanne
VERMERK : «Gewerkschaftskampagne»
IBAN : CH55 0076 7000 A554 4544 4
BANK: Banque Cantonale Vaudoise, 1001 Lausanne
BIC: BCVLCH2LXXX
Falls die Spende einer spezifischen Gewerkschaft zukommen soll, bitte im Vermerk die Nummer angeben (Bspw.: «Gerwerkschaftskampagene 1»).
Hinweis: Das ukrainische Gesetz erlaubt es Gewerkschaften nur, ihr Geld für “satzungsgemäße Tätigkeiten” zu nutzen. Die humanitäre Hilfe wurde in der Satzung nicht mitgedacht. Um Probleme mit dem Finanzamt zu vermeiden, werden die Spenden deshalb in zwei Fällen an Einzel-Mitglieder der Gewerkschaften überwiesen.
Bei Fragen: solidaritaet.aufgleisen@protonmail.com
Kontoangaben zur Direktüberweisung
1. Freie Gewerkschaft der Eisenbahner der Ukraine (Teil des freien Gewerkschaftsverbandes VPZU)
Verwendungszweck: Skyba sammelt Hilfe für Eisenbahner, die gegen die Besatzung kämpfen sowie Hilfe für Eisenbahner, die in den besetzten Gebieten oder in der Blockade (Melitopol, Kakhovka) verblieben sind.
Kontoangaben:
BENEFICIARY: SKYBA OLEKSANDR, Ukraine, 72304, region Zaporizka, district Melitopol skyi, city Melitopol, street Minina, building 39
IBAN: UA283052990262056400933152386
BANK OF BENEFICIARY: PRIVATBANK, 1d HRUSHEVSKOGO STR., KYIV, 01001, UKRAINE
SWIFT CODE: PBANUA2X
INTERMEDIARY BANK: Commerzbank AG Frankfurt am Main Germany
SWIFT INTERMEDIARY BANK: COBADEFF
CORRESPONDENT ACCOUNT: № 400 8867004 01 CURRENCY: EUR
2. Stadtorganisation der Unabhängigen Bergarbeitergewerkschaft (NPGU Sektion Krywyj Rih)
Verwendungszweck:
Es werden Gelder gesammelt, um die Krankenhäuser in Kryvyi Rih mit Medikamenten und Lebensmitteln zu versorgen: Es gibt so viele Flüchtlinge in der Stadt – bis zu 300.000 Menschen, viele von ihnen mit Kindern. Viele Bergleute sind in den Krieg gezogen – wir kaufen taktische Kleidung und versuchen, ihre finanziellen Bedürfnisse zu befriedigen, weil sich mehr Menschen den Territorialverteidigungseinheiten angeschlossen haben, als es materielle Unterstützung vom Staat gab. Wir unterstützen die Familien der Gewerkschaftsmitglieder, die an die Front gegangen sind. Wir wollen auch den Menschen in den befreiten Dörfern in der Nähe der Stadt so gut wie möglich helfen.
Kontoangaben:
BENEFICIARY: Miscjeva konfjedjeracija vil’nyh profsp, UA 50014 Dnipropjetrovs’ka, m. Kryvyj Rig, vul Kolonkivs’ka b.5
IBAN: UA723052990000026000030401133
BANK OF BENEFICIARY: JSC CB “PRIVATBANK”, 1D HRUSHEVSKOHO STR., KYIV. 01001. UKRAINE
SWIFT CODE: PBANUA2X
INTERMEDIARY BANK: Commerzbank AG, Frankfurt am Main, Germany
SWIFT INTERMEDIARY BANK: CHASDEFX
CORRESPONDENT ACCOUNT: 6231605145
CURRENCY: EUR
3. Regionale Gewerkschaft der medizinischen Angestellten, Lviv (MPPMG)
Verwendungszweck:
- Zur materiellen Unterstützung von Medizinern und Gewerkschaftsmitgliedern, die sich aufgrund des Kriegsrechts in einer schwierigen finanziellen Lage befinden.
- Für die Unterstützung beim Kauf von Overalls/Panzerwesten/Grundbedarf für Mediziner der Gewerkschaft, die sich in der Territorialen Verteidigung, der Streitkräfte der Ukraine und in Gebieten, in denen aktive Feindseligkeiten stattfinden, befinden.
- Hilfe für Mediziner /und ihre Familien/, die unter Beschuss gelitten haben und eine chirurgische und rekonstruktive Behandlung benötigen.
- Unterstützung der sozialen Aktivitäten von aktiven Gewerkschaftsmitgliedern, die unter dem Kriegsrecht mit Risiken oder zusätzlichen materiellen Kosten verbunden sind.
- Transportkosten im Zusammenhang mit der Untersuchung von Verstößen gegen die Arbeitsrechte von Medizinern in der Region Lviv
- Bezahlung von Rechtsdienstleistungen zum Schutz der Arbeitsinteressen der Mitglieder der Gewerkschaft.
Kontoangaben:
BENEFICIARY: LOP MPPMG, UA 80370 L’vivs’ka Zhovkivs’kyj s Mervychi vul Robitnycha b.17a
IBAN: UA353052990000026003011018672
BANK OF BENEFICIARY: JSC CB “PRIVATBANK”, 1D HRUSHEVSKOHO STR., KYIV, 01001, UKRAINE
SWIFT CODE: PBANUA2X
INTERMEDIARY BANK: Commerzbank AG, Frankfurt am Main, Germany
SWIFT INTERMEDIARY BANK: COBADEFF
CORRESPONDENT ACCOUNT: 400886700401
CURRENCY: EUR
4. Unabhängige Gewerkschaft der ukrainischen Eisenbahner
(НЕЗАЛЕЖНА ПРОФСПІЛКА ПРАЦІВНИКІВ УКРАЇНСЬКОЇ ЗАЛІЗНИЦІ)
Verwendungszweck: Mittel zur Unterstützung von Gewerkschaftern, die in die Territorialverteidigung gegangen sind oder in den ukrainischen Streitkräften dienen.
Kontoangaben:
BENEFICIARY: SHKOLJAR OLEG 23100, Ukraine,region Vinnytska,district Zhmerynskyi,city Zhmerynka,street Kosmonavtiv,building 62
IBAN: UA383052990262056400933017764
BANK OF BENEFICIARY: JSC CB PRIVATBANK, 1D HRUSHEVSKOHO STR., KYIV, 01001, UKRAINE
SWIFT CODE: PBANUA2X
INTERMEDIARY BANK: J.P.MORGAN AG, FRANKFURT AM MAIN, GERMANY
SWIFT INTERMEDIARY BANK: CHASDEFX
CORRESPONDENT ACCOUNT: 623-160-5145
CURRENCY: EUR